更新取得には、LIRSをご利用下さい。
ipchainsがSYNパケットをはじいてた…ipchainsのチェインリストを見たときに-yオプションがDENYでくっついているのに気づいた(遅。
つーかDirectPlayって新たなポートをサーバーから提供して接続させる、ってやり方だったんだ…。FTPよりたちわるいじゃん（ぉぃ。ちなみに、副作用として？FTPのアクティブモード(PORT)も使えるように。
…といふわけで、RoRが防火壁越しにできるようになりました。
追記;できるようになったのをいいことに、レポートを尻目に遊んでしまったのは秘密です（ぉ。
教務課に7/6の16:00までに出せばいいとわかり安心。
一時は買ったネタ（Newton）の中で書こうと思っていたのが「科学的影響」じゃなくて「社会的影響」でしかかけないことがわかり、レポート提出の危機にもなったんだけど。
結局、同雑誌の別の記事を流用することで解決。単位よ来てくれ。
こんな日記見たいと思うヒトはいないのかも知れないけど、一応過去の悪事wの見方を。
<URL:http://priest.team-ct.org/~dellin/cgi-bin/red.erb?b=20010601&f=29&t=oldest>と、まぁこんな感じですな。詳しいred.erbの使い方をちゃんとドキュン…じゃなくてドキュメントにしなきゃいけないんだけど、まぁ推測して（ぉぃ。